Denver, CO — Oct. 1, 2024 — In honor of Hispanic Restaurant Week, Pinnacol Assurance is proud to announce its partnership with the Hispanic Restaurant Association and The Rio Grande Mexican Restaurant to provide free Spanish-language safety training for kitchen workers. This initiative aims to address the unique needs of Spanish-speaking workers in the restaurant industry and promote a safer working environment. Pinnacol is offering the training to all workers, regardless of insurer
"Spanish-speaking workers are essential to the success of Colorado restaurants and other small businesses and are also valued members of our communities," said John Jaramillo, Founder of the Hispanic Restaurant Association. "Being able to provide safety training to employees in their first language greatly reduces employee injuries and promotes employee productivity."
The need for such training is underscored by alarming statistics. According to the Center for Health, Work & Environment, Latino workers in the U.S. are nearly 30% more likely to experience a fatal job-related injury compared to the overall workforce. This disparity is often attributed to factors such as limited access to resources and significant language barriers.
"Clear communication is vital for ensuring workplace safety. When training materials are available in different languages, individuals from diverse backgrounds can all understand important safety information effectively. This leads to increased collaboration and reduces the risk of accidents due to miscommunication.", said Monica Cabrera, Pinnacol Safety Learning Specialist.
By offering safety training in Spanish, Pinnacol Assurance aims to bridge this gap and empower Spanish-speaking workers with the knowledge and skills to protect themselves on the job. The training sessions will cover essential topics such as bloodborne pathogen education and slip, trip, fall, and strain prevention.
"Pinnacol is eager to support the Spanish-preferred community via accessible resources like training in their first language," said Cabrera. "It is of paramount importance to provide education the keeps workers safe and employers thriving."
The free Spanish-language safety training sessions will be held at The Rio Grande Mexican Restaurant on Oct. 3, 2024. Restaurant owners and managers are encouraged to enroll their employees in this valuable program.
Pinnacol Assurance prioritizes inclusive services for Spanish-language workers and has added various specialized support services for Spanish speakers in recent years. These services include a bilingual support claims team for Spanish-speaking claims, safety consultants, and training. According to state data, Pinnacol has achieved an injured worker satisfaction rate for Spanish-speaking workers of 4.48 out of 5, demonstrating the company's commitment to serving all Colorado workers.
About Pinnacol
Pinnacol Assurance is a top-performing provider of workers’ compensation insurance. Our nationwide coverage goes wherever businesses grow to provide them with caring and reliable protection. We offer top-rated injured worker care, customized safety solutions and a comprehensive return to work program that helps our customers reduce risk and save costs. You can see our investment in the community through our nationally recognized apprenticeship program, Pinnacol Foundation scholarship program and award-winning diversity, equity and inclusion work. Pinnacol’s team members, culture and services have received numerous awards, affirming our commitment to the people and communities we serve. Learn more at Pinnacol.com.
Pinnacol Assurance se asocia con la Asociación de Restaurantes Hispanos y el Restaurante Mexicano Rio Grande para Ofrecer Capacitación Gratuita en Español sobre Seguridad para los Trabajadores de Restaurantes
Denver, CO — 1 de octubre de 2024 — En honor a la Semana de los Restaurantes Hispanos, Pinnacol Assurance se enorgullece en anunciar su asociación con la Asociación de Restaurantes Hispanos y el Restaurante Mexicano Rio Grande para brindar capacitación gratuita sobre seguridad en español para los trabajadores de cocina. Esta iniciativa tiene como objetivo abordar las necesidades únicas de los trabajadores de habla hispana en la industria restaurantera y promover un entorno de trabajo más seguro. Pinnacol ofrece la capacitación a todos los trabajadores, independientemente de su aseguradora.
"Los trabajadores de habla hispana son esenciales para el éxito de los restaurantes de Colorado y otras pequeñas empresas, y también son miembros valiosos de nuestras comunidades", dijo John Jaramillo, fundador de la Asociación de Restaurantes Hispanos. "Poder brindar capacitación sobre seguridad a los empleados en su primer idioma reduce significativamente las lesiones de los empleados y fomenta su productividad."
La necesidad de dicha capacitación se ve subrayada por estadísticas alarmantes. Según el Centro para la Salud, el Trabajo y el Medio Ambiente, los trabajadores latinos en los EE. UU. tienen casi un 30% más de probabilidades de sufrir una lesión laboral mortal en comparación con la fuerza laboral en general. Esta disparidad a menudo se atribuye a factores como el acceso limitado a los recursos y las barreras lingüísticas significativas.
"La comunicación clara es vital para garantizar la seguridad en el lugar de trabajo. Cuando los materiales de capacitación están disponibles en diferentes idiomas, las personas de diversos orígenes pueden comprender la información de seguridad importante de manera efectiva. Esto conduce a una mayor colaboración y reduce el riesgo de accidentes debido a la falta de comunicación", dijo Mónica Cabrera, especialista en aprendizaje de seguridad de Pinnacol.
Al ofrecer capacitación sobre seguridad en español, Pinnacol Assurance tiene como objetivo cerrar esta brecha y empoderar a los trabajadores de habla hispana con el conocimiento y las habilidades para protegerse en el trabajo. Las sesiones de capacitación abordarán temas esenciales como la prevención de accidentes por resbalones, tropiezos y caídas y la educación sobre patógenos transmitidos por la sangre.
"Pinnacol está ansioso por apoyar a la comunidad que prefiere el español a través de recursos accesibles como la capacitación en su primer idioma", dijo Cabrera. “Es de suma importancia brindar educación que mantenga a los trabajadores seguros y a los empleadores prosperando”.
Las sesiones gratuitas de capacitación sobre seguridad en español se llevarán a cabo en el restaurante mexicano Rio Grande el 3 de octubre de 2024. Se anima a los propietarios y gerentes de restaurantes a inscribir a sus empleados en este valioso programa.
Pinnacol Assurance prioriza los servicios inclusivos para los trabajadores de habla hispana y ha agregado varios servicios de apoyo especializados para hispanohablantes en los últimos años. Estos servicios incluyen un equipo bilingüe de reclamos de soporte para reclamantes de habla hispana, así como consultores y capacitación en seguridad. Según datos estatales, Pinnacol ha logrado una tasa de satisfacción de los trabajadores lesionados de habla hispana de 4,48 de 5, lo que demuestra el compromiso de la empresa de servir a todos los trabajadores de Colorado.
Acerca de Pinnacol
Pinnacol Assurance es un proveedor de seguros de compensación para trabajadores de alto rendimiento. Nuestra cobertura nacional va dondequiera que crezcan las empresas para brindarles una protección cuidadosa y confiable. Ofrecemos atención de primer nivel para trabajadores lesionados, soluciones de seguridad personalizadas y un programa integral de regreso al trabajo que ayuda a nuestros clientes a reducir riesgos y ahorrar costos. Nuestra inversión en la comunidad se refleja en iniciativas como nuestro programa de aprendizaje reconocido a nivel nacional, el programa de becas de la Fundación Pinnacol y nuestro galardonado trabajo en diversidad, equidad e inclusión. Los miembros del equipo, la cultura y los servicios de Pinnacol han recibido numerosos premios, lo que afirma nuestro compromiso con las personas y las comunidades a las que servimos. Obtenga más información en Pinnacol.com.
